文字式を扱っていると、思わぬハプニングがある。
普段、自分で問題を解いている場合は、頭の中で問題を読むのでさして気にはならないこと。
しかし、声に出して説明するときに、ちょっとした問題が起こる。
例えば、三角形ABCときたら、通常は「さんかくけいエービーシー」。
が、俺は「さんかくけいアベック」なんて読んでいる。
四角形HAGEなんてきたら、間違いなく「しかくけいハゲ」。
こんなの出てくるテキストは、絶対にわざとやってるだろ(笑)
角BDKなんか「かくブリ大根」だろうな。
で、無意識でこんな読み方で説明するので、生徒は一瞬「?」となる。
でも、頭柔らかいからすぐに気付く。
若いって、いいね。
今日の問題で「1/f」という文字式が出てきた。
ある生徒が、「フォルテって何ですか?」と…
音楽やってると、そうなるよね(笑)
英語でも、過去分詞をp.p.と書くけど、あれもピアニッシモだし。
文字の読み方って、意外と人それぞれかもしれない。
今度、いろいろと、どう読んでいるのか聞いてみようっと。